Nederlands–Fries woordenboek
Friese vertaling van het Nederlandse woord aan
| Nederlands | Westerlauwers Fries (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bij; naar; tegen; tot; voor; op; naar … toe) | ; ; ; by ; | |
| ||
| (bij; naast) | by ; ; | |
| ||
| (van; door) | ; | |
| ||
| (jegens; met; om; op; te; tot; voor; bij; per) | ; ; | |
| (betreffende; met; over; van; in; naar; voor; op; omtrent; rondom) | ; by ; | |
| ||
| (over) | ; | |
| (op) | ||
| ||
| (bij; op) | ; ; | |
| ||
| (jegens; met; tegen; tegen … aan; tegenover; voor; op) | ; | |
| ||
| (door; uit; voor; met; om; van) | ; ; ; | |
| ||
| (in; binnen; per; te; op; van) | ; | |
| ||
| (door; met; per; te) | ; | |
| ||
| (voor; om; op) | ; | |
| ||
| (om … heen; omstreeks; om; rondom; tegen) | om … hinne | |
| ||
| ||
| (tot; voor; naar; tot op) | ||
| ||
| (bijeen; samen; tezamen; bij elkaar; saam; gezamenlijk) | ; ; | |
efterinoar ; oan ien tried troch ; oanien ; oanienwei | ||
| (achtereen) | efterinoar ; oan ien tried troch ; oanien ; oanienwei | |
| (achter; achterin; van achteren) | benefter ; efteryn ; letter ; | |
| ||
por ĝi | ||